Colegio Nacional de Buenos Aires

Felicitamos al profesor Adrián Ratto por haber sido el autor de la traducción y del epílogo de "Los progresos del espíritu humano seguido de 'Los esfuerzos combinados de la especie humana en favor del progreso de las ciencias'". Compartimos las primeras lineas de lo escrito por el profesor Ratto: 

Jean Antoine‒Nicolas de Caritat, marqués de Condorcet, o simplemente Condorcet, como hoy se lo conoce, fue uno de los últimos ilustrados y, en cualquier caso, el único de esos hombres de la talla de Diderot, d’Alembert o Voltaire que sobrevivió y tuvo un papel activo en la Revolución de 1789, de la que, además, fue una de las víctimas. Su Esquisse d’un tableau historique des progrès de l’esprit humain (Bosquejo de un cuadro histórico de los progresos del espíritu humano, título que hemos abreviado aquí en Los progresos del espíritu humano), ha sido con frecuencia considerado como el testamento del Siglo de las Luces. A pesar de todo, su figura es aún poco conocida.